Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : août 2026. La présente politique explique quels renseignements personnels Alientrap Games Inc. recueille lorsque vous utilisez Northern Game Hub, pourquoi nous les recueillons, et quels sont vos droits en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) du Canada ainsi que des lois provinciales applicables.

1. Responsabilité

Alientrap Games Inc., 125 Western Battery Road, App. #1308, Toronto (Ontario) M6K 3R8, Canada, est responsable des renseignements personnels sous son contrôle. Nos coordonnées complètes figurent à la page Informations sur la société. Les questions relatives à la vie privée et les demandes d’accès peuvent être envoyées à contact@northerngamehub.com.

2. Renseignements recueillis

• Données de journaux du serveur (adresse IP, type de navigateur et heure d’accès) lorsque vous chargez le site.
• Paramètres enregistrés localement dans le stockage local de votre navigateur — vos choix de témoins, votre confirmation d’âge et le mode d’affichage sélectionné. Ces données restent sur votre appareil.
• Renseignements que vous choisissez de fournir volontairement, par exemple lorsque vous nous écrivez.

Aucun compte n’est requis et nous ne recueillons aucun renseignement de paiement. Les scores de jeu ne nous sont pas transmis — ils n’existent que dans votre session de navigation.

3. Fins de la collecte

Nous recueillons ces renseignements pour exploiter et sécuriser le site, faire fonctionner correctement les jeux et répondre aux demandes. Nous limitons la collecte à ce qui est nécessaire à ces fins.

4. Consentement

En utilisant le site, vous consentez à la collecte et à l’utilisation des renseignements décrites dans la présente politique. Vous pouvez retirer votre consentement aux témoins facultatifs à tout moment au moyen de la bannière de témoins, sous réserve des limites légales et techniques.

5. Témoins et stockage local

Nous utilisons des témoins strictement nécessaires et des témoins de préférence facultatifs. Nous n’utilisons aucun traceur publicitaire ou analytique de tiers. Les détails figurent dans notre politique relative aux témoins.

6. Communication et transfert

Nous ne vendons, ne louons ni n’échangeons de renseignements personnels. Nous pouvons les communiquer lorsque la loi canadienne l’exige ou pour protéger nos droits. Notre infrastructure d’hébergement peut traiter des données à l’extérieur du Canada, auquel cas ces renseignements sont assujettis aux lois du territoire où ils sont conservés.

7. Mesures de sécurité et conservation

Nous appliquons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles raisonnables, adaptées à la sensibilité des renseignements. Les journaux du serveur ne sont conservés que le temps nécessaire à des fins de sécurité et d’exploitation, puis sont supprimés.

8. Vos droits

Vous avez le droit d’accéder aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet, d’en demander la correction et de contester notre conformité à la présente politique. Écrivez-nous à contact@northerngamehub.com. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez déposer une plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.

9. Enfants

Ce site s’adresse aux personnes de 18 ans et plus. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès d’enfants.

10. Modifications

Nous pouvons mettre à jour la présente politique de temps à autre. La version révisée prend effet dès sa publication sur cette page, et la date de « dernière mise à jour » ci-dessus sera modifiée en conséquence.